Stand: 20.09.2026
Diese Leistungsbeschreibung konkretisiert die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Anbieters, insbesondere die Ziffern 2.1, 2.3, 9.2 und 10.1. Anbieter ist Michail Frantzeskakis, Paragogoi by FlyDropGlobal, Düsseldorf; die vollständigen Anbieterangaben ergeben sich aus dem Impressum.
Der Anbieter stellt dem Kunden eine webbasierte Software (Software as a Service) zur Verfügung, mit der der Kunde eine eigene digitale Produktseite betreibt und Anfragen seiner eigenen Endkunden entgegennimmt.
Produktbezeichnungen und FAQ-Einträge werden automatisiert in die unterstützten Sprachen der öffentlichen Produktseite übersetzt. Der Kunde kann jede Sprachfassung manuell überschreiben. Eine inhaltliche Richtigkeit der maschinellen Übersetzung wird nicht geschuldet.
Nicht Gegenstand der Software sind insbesondere: die Abwicklung von Zahlungen zwischen dem Kunden und dessen Endkunden, Versand, Zustellung oder Lagerung von Waren, die Vermittlung von Verträgen, Videoinhalte sowie eine gesonderte Anwendung für mobile Betriebssysteme.
Der Anbieter stellt dem Kunden insgesamt 1 GB Speicherplatz zur Verfügung. Je Produkt können bis zu zwei Bilder hinterlegt werden, auf der öffentlichen Produktseite wird das erste als Vorschaubild angezeigt, durch Anklicken öffnet sich eine Großansicht mit allen hinterlegten Bildern; zusätzlich können bis zu sechs Bilder des Betriebs in einer Galerie hinterlegt werden; die Dateigröße je Bild beträgt vor Komprimierung höchstens 5 MB. Hochgeladene Bilder werden vom System automatisch komprimiert.
Die Vertragslaufzeit beträgt zwölf (12) Monate ab Freischaltung des Zugangs. Der Vertrag endet nach Ablauf der Vertragslaufzeit automatisch. Eine automatische Verlängerung findet nicht statt. Eine Fortsetzung der Nutzung über die Vertragslaufzeit hinaus setzt eine erneute Beauftragung voraus. Der Anbieter weist den Kunden sechs Wochen vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform auf das Vertragsende hin. Der Vertrag endet unabhängig von diesem Hinweis.
Die Vergütung beträgt 365,00 EUR je Vertragsjahr. Es handelt sich um einen Gesamtpreis. Umsatzsteuer wird nicht ausgewiesen, da der Anbieter Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG ist. Provisionen, Transaktionsgebühren oder umsatzabhängige Entgelte fallen nicht an.
Mit eigener Domain nach Ziffer 10 beträgt die Vergütung 550,00 EUR je Vertragsjahr. Im Übrigen gelten die Bestimmungen dieser Ziffer entsprechend.
Die Vergütung wird für das vereinbarte Vertragsjahr im Voraus abgerechnet. Zur Zahlung stehen zur Verfügung:
Ein Online-Bestellformular wird nicht bereitgestellt. Der Vertragsschluss erfolgt in Textform gemäß Ziffer 4.2 der AGB.
Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Leistungsbeschreibung. Fassungen in anderen Sprachen sind unverbindliche Übersetzungen.
10.1 Gegenstand. Auf Wunsch richtet der Anbieter die Erreichbarkeit der Kundenseite unter einer eigenen Domain des Kunden ein. Registrierung, Einrichtung, Verbindung und Inbetriebnahme sind im Preis nach Ziffer 7 enthalten.
10.2 Inhaberschaft. Der Kunde ist von Beginn an alleiniger Domaininhaber. Die Registrierung erfolgt auf seinen Namen und mit seinen Daten. Bei einzelnen Registrierungsstellen werden diese Daten öffentlich abrufbar veröffentlicht.
10.3 Verwaltung. Für die Dauer des Vertrages verwaltet der Anbieter die technischen Einträge der Domain im Auftrag des Kunden. Der Kunde bevollmächtigt den Anbieter hierzu in Textform.
10.4 Endungen. Im Paket enthalten sind die klassischen Endungen. Weitere Endungen nur auf Anfrage, gegen gesonderte Berechnung und vorbehaltlich der Zustimmung des Anbieters.
10.5 Namenswahl. Die Wahl des Domainnamens bedarf der Zustimmung des Anbieters. Die Bestandteile „paragogoi“ und „flydrop“ sind ausgeschlossen. Der Kunde sichert zu, dass der gewählte Name keine Rechte Dritter verletzt. Die Erfüllung der Vergabebedingungen der jeweiligen Registrierungsstelle liegt in seiner Verantwortung.
10.6 Verlängerung. Die jährliche Verlängerung der Domain ist für die Dauer des Vertrages im Preis nach Ziffer 7 enthalten.
10.7 Vom Kunden gestellte Domain. Bringt der Kunde eine eigene, bereits bestehende Domain ein, gilt derselbe Preis. Der Anbieter erhält keinen Zugang zum Konto des Kunden bei dessen Registrar, sondern stellt die erforderlichen Einträge in Textform bereit. Verlängerung und Zugangsdaten verbleiben beim Kunden.
10.8 Mitwirkung. Der Kunde ändert die vom Anbieter gesetzten Einträge nicht selbst und verlegt die Domain während der Vertragslaufzeit nicht ohne vorherige Mitteilung. Andernfalls schuldet der Anbieter die Erreichbarkeit der Seite nicht.
10.9 Kein E-Mail-Dienst. Der Anbieter stellt keine Postfächer bereit, betreibt keinen Mailserver und übernimmt keine Verwaltung von E-Mail-Konten. Auf Wunsch setzt er lediglich die technischen Einträge für den vom Kunden selbst gewählten Anbieter.
10.10 Vertragsende. Mit Vertragsende entfernt der Anbieter seine Einträge, übergibt die Verwaltung an den Kunden und entfernt die Domain aus seinem Konto beim Registrar. Verlängerung und Kosten gehen auf den Kunden über.
10.11 Verfügbarkeit. Ein Anspruch auf einen bestimmten Namen oder eine bestimmte Endung besteht nicht. Störungen bei Registrar oder Registrierungsstelle liegen außerhalb des Verantwortungsbereichs des Anbieters.